Lista angielskich zwrotów frazeologicznych z czasownikiem 'come'

Come (13)

Come across

1. to find by chance
2. to understand clearly

When I was looking for my pen I came across my car keys which I'd lost two weeks ago.
He prepared the speech carefully but unfortunately it didn't come across very well.

Come along

1. to come with somebody, to accompany somebody
3. to arrive, exist
4. to develop, to make progress

Come along, or we'll be late.
If a chance of being promoted ever comes along, take it.
How is your new project coming along?

Come away

1. to leave (with my)
2. to detach

Come away now. It's time to go home.
When I was pouring the milk into the jug the handle came away in my hand.

Come by

1. to obtain

How did you come by this beautiful Italian painting?

Come down on

1. to criticize someone, to punish

The new traffic regulations come down heavily on drunk drivers.

Come in

1. to enter
2. to become fashionable
3. to take place in a competition
4. to play a part

Someone knocked at the door so I said 'Come in'.
I think mini skirts are coming in again this season.
She came in the second in the 200 metres.
The plan is fine, but where do I come in?

Come off

1. to succeed (about a plan or scheme)
2. to take place; to happen
3. to fall from

I'm afraid your plan won't come off. It needs more preparation.
Do you happen to know when the wedding is coming off?
Chris came off his bicycle and hurt his leg.

Come on

1. to begin
2. to make progress, to develop
3. to be broadcast on TV/radio
4. to follow later

I've got a toothache coming on.
My vegetables are coming on nicely.
My favourite TV serial comes on at 6 o'clock on Monday.
She's coming today and her husband's coming on tomorrow.

Come out

1. to be revealed, exposed
2. to be published
3. to disappear (of stains)
4. to result, to be produced
5. to take a place in an examination

After a long investigation the whole truth came out.
Her new book is going to come out next month.
Wine stains come out easily.
The photographs of experiments came out very well.
She came out top in social studies.

Come round

1. to be persuaded
2. to come to house
3. to regain consciousness
4. to pay an informal visit

After a long discussion he finally came round to our suggestion.
I will come round after the meeting and tell you the gossip.
He passed out suddenly but he came round very quickly in the fresh air.
Would you like to come round tomorrow evening?

Come to

1. to regain consciousness
2. to amount to something
3. to be a question of

He passed out suddenly but he came round very quickly in the fresh air.
How much did the bill for the TV-set repair come to?
My brother is very good at maths but when it comes to physics he is a dead loss.

Come up

1. to rise to the surface
2. to be mentioned
3. to present itself

Because of the problems with the aqualung the diver had to come up quickly.
The issue of high staff turnover came up at the last meeting.
I'm waiting for a good job offer, but unfortunately nothing has come up yet.

Come up with

1. to produce and idea, suggestion, solution

Mark is a senior manager. He always comes up with excellent ideas.