Idiomy angielskie z wyrazem dead

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Idiom Tłumaczenie Przykład
be dead against something / someone być zdecydowanie przeciwko czemuś / komuś I am dead against camping holidays. I can never sleep comfortably in a tent.
cut someone dead zignorować kogoś; udać, że się kogoś nie widzi What’s wrong with her? She cut me dead this morning.
dead easy dziecinnie proste; śmiesznie proste I expected the test to be dead easy, but I couldn't answer a single question.
a dead end ślepa uliczka We took the second turning, but the road was unfortunately a dead end that led to a lake.
dead end job praca bez perspektyw He feels that he’s in a dead end job with his present firm. He’s thinking of leaving it.
a dead loss być beznadziejnym It’s no use asking Jack. He’s a dead loss at maths.
dead right mieć rację; święta racja You were dead right. They are in love.
make a dead set at somebody zmyć komuś głowę; próbować zwrócić na siebie uwagę osoby płci przeciwnej He met an attractive girl at the party and made a dead set at her but without much luck.
to come to a dead halt zatrzymać się The van came to a dead halt just in front of a cyclist.
dead ahead/in front dokładnie przed We found the museum we were looking for dead ahead of us.
dead beat / tired skonany; wyczerpany I am dead tired after the whole day at work.
dead drunk zupełnie pijany He was dead drunk.
a dead heat remis; ex aequo pierwsze miejse In the contest there was a dead heat for the first place, so there were two winners this year.
dead on time dokładnie na czas The train arrived dead on time.
a dead silence zupełna cisza; martwa cisza There was a dead silence in the room.
a dead weight bardzo ciężki I couldn't carry this bag. It was a dead weight.
to flog a dead horse niepotrzebna tracić czas / wysiłek He showed her how to use the fax machine but it was like flogging a dead horse. She couldn't remember which button to press.