English Proverbs, Idioms and Expressions
Explore English proverbs, idioms and everyday expressions, with clear English explanations and example sentences. Search the collection or choose a letter to find an expression.
This collection also includes idioms and common expressions. Some English equivalents are approximate or have several variants. Each entry includes an example of usage; examples are provided for learning and may need further editorial review.
A (49)
↑ Back to alphabet(as) drunk as a lord/skunk (AmE)
Meaning: In other words: As drunk as a newt.
Example: When I told her the news, she responded, “As drunk as a lord/skunk.”
(as) stiff as a poker
Meaning: In other words: (as) stiff as a ramrod.
Example: After the long day, he looked as stiff as a poker.
A bad workman blames his tools
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a bad workman blames his tools.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A bad workman blames his tools.”
A bird in the hand is worth two in the bush
Meaning: A certain benefit is worth more than a risky possibility.
Example: I kept the secure job instead of gambling on an uncertain offer. A bird in the hand is worth two in the bush.
A bull in a china shop
Meaning: A clumsy person who causes damage or embarrassment.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A bull in a china shop.”
A drop in the ocean
Meaning: An amount too small to make much difference.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A drop in the ocean.”
A fool and his money are soon parted
Meaning: Careless people can lose their money quickly.
Example: He spent his inheritance in a month. A fool and his money are soon parted.
A fool and his money are soon parted
Meaning: Careless people can lose their money quickly.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A fool and his money are soon parted.”
A friend in need is a friend indeed
Meaning: A true friend helps when you have problems.
Example: She supported me when I was ill. A friend in need is a friend indeed.
A guily person never behaves naturally
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a guily person never behaves naturally.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A guily person never behaves naturally.”
A herculean task / a herculean effort
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a herculean task / a herculean effort.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “A herculean task / a herculean effort.”
A jack of all trades is master of none
Meaning: A person who does many things may not be an expert in any of them.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A jack of all trades is master of none.”
A lie has no legs
Meaning: In other words: (the) truth will out.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A lie has no legs.”
A pipe dream
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a pipe dream.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A pipe dream.”
A Pole is wise after the event
Meaning: In other words: It is easy to be wise after the event.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A Pole is wise after the event.”
A postern door makes a thief
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a postern door makes a thief.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A postern door makes a thief.”
A step in the right direction
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: a step in the right direction.
Example: When I asked how to describe it, she replied, “A step in the right direction.”
A storm in a teacup (BrE)
Meaning: A lot of fuss about a small or unimportant problem.
Example: The disagreement was minor, but everyone treated it like a storm in a teacup.
A word is enough to the wise
Meaning: A sensible person needs only a small hint.
Example: I won’t say more about the deadline. A word to the wise is enough.
Actions speak louder than words
Meaning: What people do matters more than what they say.
Example: He promised to help, but never showed up. Actions speak louder than words.
Age is a heavy burden
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: age is a heavy burden.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Age is a heavy burden.”
All is not lost that is delayed
Meaning: In other words: What goes around comes around.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “All is not lost that is delayed.”
All that glitters is not gold
Meaning: Things that look attractive may not be valuable.
Example: The apartment looked beautiful online, but it had serious problems. All that glitters is not gold.
All work and no play makes Jack a dull boy
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: All work and no play makes Jack a dull boy.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “All work and no play makes Jack a dull boy.”
An early bird
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: an early bird.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “An early bird.”
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Example: He wanted revenge and insisted on an eye for an eye.
An ounce of prevention is worth a pound of cure
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: an ounce of prevention is worth a pound of cure.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “An ounce of prevention is worth a pound of cure.”
Appetite comes with eating
Meaning: Having something can make you want even more of it.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Appetite comes with eating.”
As black as pitch
Meaning: In other words: Pitch-black.
Example: After the long day, he looked as black as pitch.
As brown as a berry
Meaning: A comparison used to emphasise being brown.
Example: After the long day, he looked as brown as a berry.
As busy as a bee
Meaning: A comparison used to emphasise being busy.
Example: During our discussion, we came across the expression “as busy as a bee” and talked about when it would be appropriate to use it.
As cunning as a fox
Meaning: A comparison used to emphasise being cunning.
Example: During our discussion, we came across the expression “as cunning as a fox” and talked about when it would be appropriate to use it.
As deaf as a post
Meaning: A comparison used to emphasise being deaf.
Example: After the long day, he looked as deaf as a post.
As easy as pie
Meaning: A comparison used to emphasise being easy.
Example: After the long day, he looked as easy as pie.
As flat as a pancake
Meaning: A comparison used to emphasise being flat.
Example: During our discussion, we came across the expression “as flat as a pancake” and talked about when it would be appropriate to use it.
As heavy as lead
Meaning: A comparison used to emphasise being heavy.
Example: After the long day, he looked as heavy as lead.
As hungry as a horse
Meaning: A comparison used to emphasise being hungry.
Example: During our discussion, we came across the expression “as hungry as a horse” and talked about when it would be appropriate to use it.
As poor as a church mouse
Meaning: Extremely poor, with very little money.
Example: After the long day, he looked as poor as a church mouse.
As proud as a peacock
Meaning: A comparison used to emphasise being proud.
Example: After the long day, he looked as proud as a peacock.
As red as a beetroot
Meaning: A comparison used to emphasise being red.
Example: During our discussion, we came across the expression “as red as a beetroot” and talked about when it would be appropriate to use it.
As slow as a snail
Meaning: A comparison used to emphasise being slow.
Example: During our discussion, we came across the expression “as slow as a snail” and talked about when it would be appropriate to use it.
As smooth as velvet
Meaning: A comparison used to emphasise being smooth.
Example: After the long day, he looked as smooth as velvet.
As snug as a bug in a rug
Meaning: A comparison used to emphasise being snug.
Example: During our discussion, we came across the expression “as snug as a bug in a rug” and talked about when it would be appropriate to use it.
As thick as a brick
Meaning: In other words: (BrE) as thick as two (short) planks.
Example: After the long day, he looked as thick as a brick.
As thin as a rake
Meaning: A comparison used to emphasise being thin.
Example: After the long day, he looked as thin as a rake.
As ugly as a scarecrow
Meaning: A comparison used to emphasise being ugly.
Example: After the long day, he looked as ugly as a scarecrow.
As white as a sheet
Meaning: Very pale, often because of fear or illness.
Example: During our discussion, we came across the expression “as white as a sheet” and talked about when it would be appropriate to use it.
Ask and you shall receive
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: ask and you shall receive.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Ask and you shall receive.”
At a snail's pace
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: at a snail's pace.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “At a snail's pace.”
B (5)
↑ Back to alphabet(be) like a red rag to the bull
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (be) like a red rag to the bull.
Example: During our discussion, we came across the expression “(be) like a red rag to the bull” and talked about when it would be appropriate to use it.
Beggars can't be choosers
Meaning: When your options are limited, you cannot be too selective.
Example: When I asked for advice, he replied, “Beggars can't be choosers.”
Better a mouse in the pot than no meat at all
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: better a mouse in the pot than no meat at all.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Better a mouse in the pot than no meat at all.”
Better safe than sorry
Meaning: Taking precautions is wiser than regretting a mistake.
Example: Take an umbrella even if the forecast looks good. Better safe than sorry.
Between the hammer and the anvil
Meaning: In other words: Between the devil and the deep blue sea.
Example: When I told her the news, she responded, “Between the hammer and the anvil.”
C (4)
↑ Back to alphabetChin up!
Meaning: In other words: Cheer up!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Chin up.”
Count sheep
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: count sheep.
Example: Because I couldn't fall asleep I had to count sheep .
Curiosity killed the cat
Meaning: Being too curious can lead to trouble.
Example: Stop looking through her private messages. Curiosity killed the cat.
Cut your coat according to your cloth
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: cut your coat according to your cloth.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Cut your coat according to your cloth.”
D (8)
↑ Back to alphabetDo as I say, not as I do
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: do as I say, not as I do.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Do as I say, not as I do.”
Dog does not eat dog
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: dog does not eat dog.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Dog does not eat dog.”
Don't count your chickens before they hatch
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: don't count your chickens before they hatch.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Don't count your chickens before they hatch.”
Don't count your chickens before they're hatched
Meaning: Do not assume success before it actually happens.
Example: Wait until you have the contract before celebrating. Don’t count your chickens before they hatch.
Don't look a gift horse in the mouth
Meaning: Do not criticise a gift you receive.
Example: The bike was old, but it was a gift. Don’t look a gift horse in the mouth.
Don't speak/crow too soon
Meaning: In other words: Don't count your chickens (before they are hatched / before they hatch).
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Don't speak/crow too soon.”
Don't worry!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: don't worry!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Don't worry.”
Drink is the great provoker
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: drink is the great provoker.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Drink is the great provoker.”
E (10)
↑ Back to alphabetEat out of sb's hand
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: eat out of sb's hand.
Example: When I asked for advice, he replied, “Eat out of someone's hand.”
Empty threats
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: empty threats.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Empty threats.”
Empty vessels make most sound / noise
Meaning: In other words: Great talkers are little doers.
Example: When I asked for advice, he replied, “Empty vessels make most sound / noise.”
Every cloud has a silver lining
Meaning: Something good can come from a bad situation.
Example: Losing that job led her to a better opportunity. Every cloud has a silver lining.
Every country has its own customs
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: every country has its own customs.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Every country has its own customs.”
Every Jack must have his Jill
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: every Jack must have his Jill.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Every Jack must have his Jill.”
Every like loves his like
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: every like loves his like.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Every like loves his like.”
Every man is the architect of his own fortune
Meaning: In other words: Man is the master of his own destiny.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Every man is the architect of his own fortune.”
Every minute counts
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: every minute counts.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Every minute counts.”
Everyone emphasizes their good points
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: everyone emphasizes their good points.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Everyone emphasizes their good points.”
F (10)
↑ Back to alphabetFancy that!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: fancy that!.
Example: When I told her the news, she responded, “Fancy that.”
Fear makes cowards of us all
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: fear makes cowards of us all.
Example: When I told her the news, she responded, “Fear makes cowards of us all.”
First come, first served
Meaning: People are served in the order they arrive.
Example: Tickets are limited and sold on a first come, first served basis.
Flow like water
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: flow like water.
Example: Beer flowed like water .
Follow / take the line of least resistance
Meaning: In other words: Take the way / path / course of least resistance.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Follow / take the line of least resistance.”
Follow in sb's footsteps
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: follow in sb's footsteps.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Follow in someone's footsteps.”
Follow one's heart
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: follow one's heart.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Follow one's heart.”
Fools rush in where angels fear to thread
Meaning: In other words: To bite off more than one can chew.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Fools rush in where angels fear to thread.”
Fortune favours the brave
Meaning: Taking courageous action can bring success.
Example: She applied for the job even though she felt nervous. Fortune favours the brave.
Friend to all is a friend to none
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: Friend to all is a friend to none.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Friend to all is a friend to none.”
G (6)
↑ Back to alphabet(God) damn you!/him!/it!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (God) damn you!/him!/it!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “(God) damn you!/him!/it.”
Give a thing, and take a thing, to wear the Devil's gold ring
Meaning: In other words: Give a thing and take again and you shall ride in hell's wain.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Give a thing, and take a thing, to wear the Devil's gold ring.”
Go / come under the hammer
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: go / come under the hammer.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Go / come under the hammer.”
Go / swim against the tide / current / stream
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: go / swim against the tide / current / stream.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Go / swim against the tide / current / stream.”
Go in at one ear and out at the other
Meaning: In other words: Go in / through one ear and out (of) the other.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Go in at one ear and out at the other.”
Grasp all, lose all
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: grasp all, lose all.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Grasp all, lose all.”
H (6)
↑ Back to alphabetHalf a loaf is better than no bread
Meaning: Something is better than nothing.
Example: When I told her the news, she responded, “Half a loaf is better than no bread.”
Hand in hand
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: hand in hand.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Hand in hand.”
Hats off!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: hats off!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Hats off.”
Have no equal
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: have no equal.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Have no equal.”
He that is born to be hanged shall never be drowned
Meaning: In other words: If you're born to hang, you'll never drown.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “He that is born to be hanged shall never be drowned.”
He who pays the piper calls the tune
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: he who pays the piper calls the tune.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “He who pays the piper calls the tune.”
I (15)
↑ Back to alphabet(it's) enough to make a cat laugh
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (it's) enough to make a cat laugh.
Example: When I asked for advice, he replied, “(it's) enough to make a cat laugh.”
I got completely / totally blotto
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: I got completely / totally blotto.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “I got completely / totally blotto.”
If wishes were horses beggars would ride
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: if wishes were horses beggars would ride.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “If wishes were horses beggars would ride.”
Ill-gotten gains seldom prosper
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: ill-gotten gains seldom prosper.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Ill-gotten gains seldom prosper.”
In / with velvet/kid gloves
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: in / with velvet/kid gloves.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “In / with velvet/kid gloves.”
In for a penny, in for a pound
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: in for a penny, in for a pound.
Example: When I asked for advice, he replied, “In for a penny, in for a pound.”
It is easy to find a stick to beat a dog
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: it is easy to find a stick to beat a dog.
Example: When I told her the news, she responded, “It is easy to find a stick to beat a dog.”
It isn't wise to stand in a fool's way
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: it isn't wise to stand in a fool's way.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “It isn't wise to stand in a fool's way.”
It never rains but it pours
Meaning: Problems often arrive together rather than one at a time.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “It never rains but it pours.”
It never rains but it pours
Meaning: Problems often arrive together rather than one at a time.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “It never rains but it pours.”
It takes two to tango
Meaning: Both people are responsible for a situation or conflict.
Example: Both partners need to work on the relationship. It takes two to tango.
It's a dog's life
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: it's a dog's life.
Example: When I told her the news, she responded, “It's a dog's life.”
It's best to be your own man
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: it's best to be your own man.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “It's best to be your own man.”
It's too good for you / him / them
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: it's too good for you / him / them.
Example: When I asked for advice, he replied, “It's too good for you / him / them.”
It's up in the air
Meaning: In other words: Your guess is as good as mine.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “It's up in the air.”
J (1)
↑ Back to alphabetJudge somebody by his looks
Meaning: In other words: Judge somebody by the looks.
Example: When I told her the news, she responded, “Judge somebody by his looks.”
K (1)
↑ Back to alphabetKeep up / move / go with the times
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: keep up / move / go with the times.
Example: When I asked for advice, he replied, “Keep up / move / go with the times.”
L (10)
↑ Back to alphabet(like) manna from heaven
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (like) manna from heaven.
Example: During our discussion, we came across the expression “(like) manna from heaven” and talked about when it would be appropriate to use it.
Leave well alone
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: leave well alone.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Leave well alone.”
Lend your money and lose your friend
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: lend your money and lose your friend.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Lend your money and lose your friend.”
Let sleeping dogs lie
Meaning: Avoid bringing up a problem that is currently quiet.
Example: Don’t bring up that old argument again. Let sleeping dogs lie.
Like a bolt from the blue
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: like a bolt from the blue.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Like a bolt from the blue.”
Like father like son
Meaning: Children often resemble their parents in character or behaviour.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Like father like son.”
Like father, like son
Meaning: In other words: Like mother, like daughter.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Like father, like son.”
Look before you leap
Meaning: Think carefully before taking action.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Look before you leap.”
Look before you leap
Meaning: Think carefully before taking action.
Example: When I asked for advice, he replied, “Look before you leap.”
Love me, love my dog
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: love me, love my dog.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Love me, love my dog.”
M (4)
↑ Back to alphabetMake hay while the sun shines
Meaning: In other words: Strike while the iron is hot.
Example: The client is interested now, so strike while the iron is hot.
More haste, less speed
Meaning: Rushing often leads to mistakes and delays.
Example: Check your work carefully instead of rushing. More haste, less speed.
More popist than the Pope
Meaning: In other words: More royalist than the king.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “More popist than the Pope.”
More than enough is too much
Meaning: In other words: Everything in moderation.
Example: You can enjoy sweets occasionally, but everything in moderation.
N (11)
↑ Back to alphabetNear to sb's heart
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: near to sb's heart.
Example: When I told her the news, she responded, “Near to someone's heart.”
Necessity is the mother of invention
Meaning: People invent solutions when they really need them.
Example: We had no special tools, so we invented a solution. Necessity is the mother of invention.
Neither fish nor fowl (nor good red herring)
Meaning: In other words: Betwixt and between.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Neither fish nor fowl (nor good red herring).”
Never put off (leave) till tomorrow what you can do today
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: never put off (leave) till tomorrow what you can do today.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Never put off (leave) till tomorrow what you can do today.”
Never too much of a good thing
Meaning: In other words: Plenty is no plague.
Example: When I asked for advice, he replied, “Never too much of a good thing.”
No pains, no gains
Meaning: Success requires effort and hard work.
Example: She practised every day to pass the exam. No pain, no gain.
Not lift / raise / stir a little finger
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: not lift / raise / stir a little finger.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Not lift / raise / stir a little finger.”
Not to bat an eyelid / never to bat an eyelid
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: not to bat an eyelid / never to bat an eyelid.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Not to bat an eyelid / never to bat an eyelid.”
Not to be one's own master
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: not to be one's own master.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Not to be one's own master.”
Not to be right in the head
Meaning: In other words: To have bats in the belfry.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Not to be right in the head.”
Not to have the sense one was born with
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: not to have the sense one was born with.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Not to have the sense one was born with.”
O (7)
↑ Back to alphabetOld love never dies
Meaning: Strong feelings from the past may remain.
Example: They met again after twenty years and realised that old love never dies.
On pins and needles
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: on pins and needles.
Example: When I told her the news, she responded, “On pins and needles.”
Once bitten, twice shy
Meaning: A bad experience makes someone more cautious.
Example: When I asked for advice, he replied, “Once bitten, twice shy.”
One swallow doesn't make a summer
Meaning: One positive sign does not prove a lasting change.
Example: One good test result doesn’t prove the whole course is easy. One swallow doesn’t make a summer.
One's jaw drops
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: one's jaw drops.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “One's jaw drops.”
Our house is at your disposal
Meaning: In other words: What's ours is yours.
Example: When I told her the news, she responded, “Our house is at your disposal.”
Out of sight, out of mind
Meaning: People often forget things they no longer see.
Example: After they moved to different cities, they slowly lost touch. Out of sight, out of mind.
P (1)
↑ Back to alphabet(packed) like herrings in a barrel
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (packed) like herrings in a barrel.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “(packed) like herrings in a barrel.”
R (1)
↑ Back to alphabetRome was not built in a day
Meaning: Important achievements take time.
Example: When I asked for advice, he replied, “Rome was not built in a day.”
S (11)
↑ Back to alphabetSeparate the grain / wheat from the chaff
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: separate the grain / wheat from the chaff.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Separate the grain / wheat from the chaff.”
Shed / weep crocodile tears
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: shed / weep crocodile tears.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Shed / weep crocodile tears.”
So quiet you can hear a pin drop
Meaning: In other words: Deathly silence.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “So quiet you can hear a pin drop.”
So you want my help now, do you (after refusing it before)?
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: so you want my help now, do you (after refusing it before)?.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “So you want my help now, do you (after refusing it before).”
Some you win, some you lose
Meaning: Life includes both successes and failures.
Example: We lost this match, but we’ll try again. Some you win, some you lose.
Somebody might as well be hung for a sheep as a lamb
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: somebody might as well be hung for a sheep as a lamb.
Example: When I asked for advice, he replied, “Somebody might as well be hung for a sheep as a lamb.”
Something runs in one's blood
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: something runs in one's blood.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Something runs in one's blood.”
Squabbles are a way of life
Meaning: In other words: The quarrels of lovers are the renewal of love.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Squabbles are a way of life.”
Sticks and stones may break my bones (but words will never harm me)
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: sticks and stones may break my bones (but words will never harm me).
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Sticks and stones may break my bones (but words will never harm me).”
Still waters run deep
Meaning: Quiet people may have strong feelings or deep thoughts.
Example: He rarely speaks in meetings, but his ideas are brilliant. Still waters run deep.
Stop making excuses
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: stop making excuses.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Stop making excuses.”
T (136)
↑ Back to alphabet(the) truth will out
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (the) truth will out.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “(the) truth will out.”
(there are) none so deaf as those who will not hear
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: (there are) none so deaf as those who will not hear.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “(there are) none so deaf as those who will not hear.”
That solves that (problem)
Meaning: In other words: That's that problem out of the way.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “That solves that (problem).”
That's not your problem
Meaning: In other words: Don't worry about it.
Example: When I asked for advice, he replied, “That's not your problem.”
The better half
Meaning: A saying or expression about better half.
Example: Mr. Brown's better half is going to come too.
The carrot or the stick policy / method
Meaning: A saying or expression about carrot or the stick policy / method.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The carrot or the stick policy / method.”
The devil's not so black as he is painted
Meaning: A saying or expression about devil's not so black as he is painted.
Example: When I told her the news, she responded, “The devil's not so black as he is painted.”
The die is cast
Meaning: A saying or expression about die is cast.
Example: When I asked for advice, he replied, “The die is cast.”
The early bird catches the worm
Meaning: In other words: Early to bed, early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise).
Example: When I told her the news, she responded, “The early bird catches the worm.”
The end justifies the means
Meaning: A saying or expression about end justifies the means.
Example: He argued that the end justifies the means, but I disagreed with his methods.
The fat and lean years
Meaning: A saying or expression about fat and lean years.
Example: When I asked for advice, he replied, “The fat and lean years.”
The heart knows no master
Meaning: A saying or expression about heart knows no master.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “The heart knows no master.”
The left hand doesn't know what the right hand is doing
Meaning: A saying or expression about left hand doesn't know what the right hand is doing.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The left hand doesn't know what the right hand is doing.”
The lion's share
Meaning: A saying or expression about lion's share.
Example: When I told her the news, she responded, “The lion's share.”
The master's eye makes the horse fat
Meaning: A saying or expression about master's eye makes the horse fat.
Example: When I told her the news, she responded, “The master's eye makes the horse fat.”
The master's eye makes the horse fat
Meaning: A saying or expression about master's eye makes the horse fat.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The master's eye makes the horse fat.”
The moon doesn't care for barking dogs
Meaning: A saying or expression about moon doesn't care for barking dogs.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The moon doesn't care for barking dogs.”
The pot calling the kettle black
Meaning: Criticising someone for a fault you also have.
Example: You’re accusing me of being late? That’s the pot calling the kettle black!
The road to hell is paved with good intentions
Meaning: A saying or expression about road to hell is paved with good intentions.
Example: He meant to help, but his advice caused trouble. The road to hell is paved with good intentions.
The shoemaker's children are ill-shod
Meaning: A saying or expression about shoemaker's children are ill-shod.
Example: The web designer’s own website was outdated. The shoemaker’s children are ill-shod.
The truth hurts
Meaning: In other words: Nothing hurts like the truth.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The truth hurts.”
The way to a man's heart is through his stomach
Meaning: A saying or expression about way to a man's heart is through his stomach.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “The way to a man's heart is through his stomach.”
There's a sucker born every minute
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: there's a sucker born every minute.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “There's a sucker born every minute.”
There's more than one way to skin a cat
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: there's more than one way to skin a cat.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “There's more than one way to skin a cat.”
There's no point in / it's no use banging your head against a brick wall
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: there's no point in / it's no use banging your head against a brick wall.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “There's no point in / it's no use banging your head against a brick wall.”
There's no smoke without fire
Meaning: Rumours often have some underlying cause.
Example: There may be some truth to the rumours. Where there’s smoke, there’s fire.
There's nothing worse than a guest turning up at the wrong time
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: there's nothing worse than a guest turning up at the wrong time.
Example: When I asked for advice, he replied, “There's nothing worse than a guest turning up at the wrong time.”
Things don't just disappear
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: things don't just disappear.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Things don't just disappear.”
Throw/fling mud/dirt at somebody
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: throw/fling mud/dirt at somebody.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Throw/fling mud/dirt at somebody.”
Time to hit the road
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: time to hit the road.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “Time to hit the road.”
Tit for tat
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: tit for tat.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Tit for tat.”
To add fuel to the fire / flame
Meaning: In other words: To make things worse.
Example: When I asked for advice, he replied, “To add fuel to the fire / flame.”
To approach/get down to sth with trepidation
Meaning: An expression meaning to approach/get down to sth with trepidation.
Example: In this situation, it would be unwise to approach down to something with trepidation.
To be a blot on the escutcheon
Meaning: Describes a person or situation that is a blot on the escutcheon.
Example: She decided not to be a blot on the escutcheon.
To be a millstone round sb's neck
Meaning: Describes a person or situation that is a millstone round sb's neck.
Example: In this situation, it would be unwise to be a millstone round someone's neck.
To be a millstone round sb's neck
Meaning: Describes a person or situation that is a millstone round sb's neck.
Example: He knew it was time to be a millstone round someone's neck.
To be a shadow on one's old self
Meaning: Describes a person or situation that is a shadow on one's old self.
Example: He knew it was time to be a shadow on one's old self.
To be a tool in sb's hands
Meaning: Describes a person or situation that is a tool in sb's hands.
Example: She decided not to be a tool in someone's hands.
To be afraid of one's own shadow
Meaning: Describes a person or situation that is afraid of one's own shadow.
Example: He knew it was time to be afraid of one's own shadow.
To be all (fingers and) thumbs
Meaning: In other words: To be ham-fisted.
Example: When I told her the news, she responded, “To be all (fingers and) thumbs.”
To be an airhead
Meaning: Describes a person or situation that is an airhead.
Example: She decided not to be an airhead.
To be at daggers with somebody
Meaning: Describes a person or situation that is at daggers with somebody.
Example: He knew it was time to be at daggers with somebody.
To be in one's element
Meaning: Describes a person or situation that is in one's element.
Example: She decided not to be in one's element.
To be in the same boat as somebody
Meaning: Describes a person or situation that is in the same boat as somebody.
Example: He knew it was time to be in the same boat as somebody.
To be like a red rag to a bull
Meaning: Describes a person or situation that is like a red rag to a bull.
Example: He knew it was time to be like a red rag to a bull.
To be sb's right hand
Meaning: In other words: To be sb's right-hand man.
Example: She decided not to be someone's right hand.
To be shot by one's own gun
Meaning: In other words: To get a dose of one's own medicine.
Example: In this situation, it would be unwise to be shot by one's own gun.
To be up to the / one's ears in work
Meaning: Describes a person or situation that is up to the / one's ears in work.
Example: During our discussion, we came across the expression “to be up to the / one's ears in work” and talked about when it would be appropriate to use it.
To be very soul of something
Meaning: In other words: To be the life and soul of something.
Example: In this situation, it would be unwise to be very soul of something.
To beat / bang one's head against the wall
Meaning: An expression meaning to beat / bang one's head against the wall.
Example: He knew it was time to beat one's head against the wall.
To bend over backwards (to do sth)
Meaning: In other words: To break one's neck (to do sth).
Example: During our discussion, we came across the expression “to bend over backwards (to do sth)” and talked about when it would be appropriate to use it.
To bill and coo
Meaning: An expression meaning to bill and coo.
Example: She decided not to bill and coo.
To bombard somebody with questions
Meaning: An expression meaning to bombard somebody with questions.
Example: In this situation, it would be unwise to bombard somebody with questions.
To bring somebody to his knees
Meaning: An expression meaning to bring somebody to his knees.
Example: He knew it was time to bring somebody to his knees.
To burn one's bridges behind one
Meaning: An expression meaning to burn one's bridges behind one.
Example: In this situation, it would be unwise to burn one's bridges behind one.
To bury one's head in the sand
Meaning: An expression meaning to bury one's head in the sand.
Example: In this situation, it would be unwise to bury one's head in the sand.
To buy a pig in a poke
Meaning: An expression meaning to buy a pig in a poke.
Example: She decided not to buy a pig in a poke.
To cast pearls before swine
Meaning: An expression meaning to cast pearls before swine.
Example: He knew it was time to cast pearls before swine.
To chatter
Meaning: In other words: To repeat sth like a parrot.
Example: He knew it was time to chatter.
To count one's chickens (before they are hatched / before they hatch)
Meaning: In other words: To sell the bear's skin before one has caught the bear.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “To count one's chickens (before they are hatched / before they hatch).”
To cry one's eyes out
Meaning: An expression meaning to cry one's eyes out.
Example: He knew it was time to cry one's eyes out.
To do something behind sb's back
Meaning: An expression meaning to do something behind sb's back.
Example: He knew it was time to do something behind someone's back.
To do something on the side
Meaning: An expression meaning to do something on the side.
Example: She decided not to do something on the side.
To drink like a fish
Meaning: An expression meaning to drink like a fish.
Example: In this situation, it would be unwise to drink like a fish.
To drink one's fill
Meaning: An expression meaning to drink one's fill.
Example: She decided not to drink one's fill.
To eat like a horse
Meaning: An expression meaning to eat like a horse.
Example: She decided not to eat like a horse.
To end up in the gutter / on skid row (AmE)
Meaning: In other words: To hit rock bottom.
Example: During our discussion, we came across the expression “to end up in the gutter / on skid row (AmE)” and talked about when it would be appropriate to use it.
To err is human
Meaning: Everyone makes mistakes.
Example: In this situation, it would be unwise to err is human.
To fear / dread somebody / something like fire
Meaning: An expression meaning to fear / dread somebody / something like fire.
Example: During our conversation, she summed it up by saying, “To fear somebody / something like fire.”
To give one's hand to somebody
Meaning: An expression meaning to give one's hand to somebody.
Example: In this situation, it would be unwise to give one's hand to somebody.
To give sb/sth a wide berth
Meaning: In other words: To steer clear of somebody.
Example: Tom is hot under the collar. You'd better steer clear of him today.
To go like a bat out of hell
Meaning: An expression meaning to go like a bat out of hell.
Example: He knew it was time to go like a bat out of hell.
To go smoothly
Meaning: An expression meaning to go smoothly.
Example: When I told her the news, she responded, “Iść jak po maśle.”
To go to the dogs
Meaning: An expression meaning to go to the dogs.
Example: In this situation, it would be unwise to go to the dogs.
To have a (good, etc.) nose for something
Meaning: An expression meaning to have a (good, etc.) nose for something.
Example: When I asked for advice, he replied, “To have a (good, etc.) nose for something.”
To have a long arm
Meaning: An expression meaning to have a long arm.
Example: In this situation, it would be unwise to have a long arm.
To have a weakness for somebody/something
Meaning: An expression meaning to have a weakness for somebody/something.
Example: During our discussion, we came across the expression “to have a weakness for somebody/something” and talked about when it would be appropriate to use it.
To have loads of money
Meaning: In other words: To be loaded (być nadzianym).
Example: In this situation, it would be unwise to have loads of money.
To have mixed feelings about somebody / something
Meaning: An expression meaning to have mixed feelings about somebody / something.
Example: During our discussion, we came across the expression “to have mixed feelings about somebody / something” and talked about when it would be appropriate to use it.
To have one's hands full with sb/sth
Meaning: An expression meaning to have one's hands full with sb/sth.
Example: He knew it was time to have one's hands full with someone or something.
To have one's head in the clouds
Meaning: An expression meaning to have one's head in the clouds.
Example: She decided not to have one's head in the clouds.
To have one's head screwed on right
Meaning: In other words: To have one's head screwed the right way.
Example: In this situation, it would be unwise to have one's head screwed on right.
To have one's heart in one's mouth
Meaning: An expression meaning to have one's heart in one's mouth.
Example: He knew it was time to have one's heart in one's mouth.
To have somebody on one's conscience
Meaning: An expression meaning to have somebody on one's conscience.
Example: In this situation, it would be unwise to have somebody on one's conscience.
To have something on the tip of one's tongue
Meaning: An expression meaning to have something on the tip of one's tongue.
Example: He knew it was time to have something on the tip of one's tongue.
To hold on to something
Meaning: In other words: To be pig-headed about something.
Example: She decided not to hold on to something.
To keep a dog and bark oneself
Meaning: An expression meaning to keep a dog and bark oneself.
Example: She decided not to keep a dog and bark oneself.
To keep one's eyes and ears open
Meaning: An expression meaning to keep one's eyes and ears open.
Example: She decided not to keep one's eyes and ears open.
To kick somebody when he is down
Meaning: An expression meaning to kick somebody when he is down.
Example: In this situation, it would be unwise to kick somebody when he is down.
To land oneself in it / in a fine mess
Meaning: An expression meaning to land oneself in it / in a fine mess.
Example: During our discussion, we came across the expression “to land oneself in it / in a fine mess” and talked about when it would be appropriate to use it.
To lie in one's teeth
Meaning: An expression meaning to lie in one's teeth.
Example: In this situation, it would be unwise to lie in one's teeth.
To live like a king
Meaning: An expression meaning to live like a king.
Example: He knew it was time to live like a king.
To loosen sb's tongue
Meaning: An expression meaning to loosen sb's tongue.
Example: In this situation, it would be unwise to loosen someone's tongue.
To make a mountain out of a molehill
Meaning: An expression meaning to make a mountain out of a molehill.
Example: It was a tiny mistake, but he made a mountain out of a molehill.
To make a spectacle of oneself
Meaning: An expression meaning to make a spectacle of oneself.
Example: In this situation, it would be unwise to make a spectacle of oneself.
To need to have one's head examined
Meaning: In other words: To be not all there.
Example: He knew it was time to need to have one's head examined.
To outdo sb
Meaning: In other words: To run/make rings (a)round sb.
Example: She decided not to outdo someone.
To pay sb back in their own coin
Meaning: In other words: To give sb a taste of their own medicine.
Example: She decided not to pay someone back in their own coin.
To pick holes (in sth)
Meaning: In other words: To be a nitpicker.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “To pick holes (in something).”
To play cat and mouse with somebody
Meaning: An expression meaning to play cat and mouse with somebody.
Example: In this situation, it would be unwise to play cat and mouse with somebody.
To push one's luck
Meaning: An expression meaning to push one's luck.
Example: He knew it was time to push one's luck.
To rest on one's laurels
Meaning: An expression meaning to rest on one's laurels.
Example: He knew it was time to rest on one's laurels.
To rise from the ashes
Meaning: An expression meaning to rise from the ashes.
Example: She decided not to rise from the ashes.
To risk one's neck
Meaning: An expression meaning to risk one's neck.
Example: He knew it was time to risk one's neck.
To see the light (of reason)
Meaning: An expression meaning to see the light (of reason).
Example: During our discussion, we came across the expression “to see the light (of reason)” and talked about when it would be appropriate to use it.
To shake like a leaf
Meaning: An expression meaning to shake like a leaf.
Example: She decided not to shake like a leaf.
To shout one's head off
Meaning: An expression meaning to shout one's head off.
Example: He knew it was time to shout one's head off.
To sit on the powder keg
Meaning: An expression meaning to sit on the powder keg.
Example: She decided not to sit on the powder keg.
To spring up / pop up like mushrooms
Meaning: An expression meaning to spring up / pop up like mushrooms.
Example: When I asked for advice, he replied, “To spring up / pop up like mushrooms.”
To stare like a halfwit
Meaning: In other words: To gawp at somebody / something).
Example: In this situation, it would be unwise to stare like a halfwit.
To stick one's neck out for sb/sth
Meaning: An expression meaning to stick one's neck out for sb/sth.
Example: He knew it was time to stick one's neck out for someone or something.
To stick out like a sore thumb
Meaning: An expression meaning to stick out like a sore thumb.
Example: He knew it was time to stick out like a sore thumb.
To swear like a trooper
Meaning: An expression meaning to swear like a trooper.
Example: In this situation, it would be unwise to swear like a trooper.
To swim like a fish
Meaning: An expression meaning to swim like a fish.
Example: She decided not to swim like a fish.
To take sb's side
Meaning: An expression meaning to take sb's side.
Example: He knew it was time to take someone's side.
To take something to heart
Meaning: To be deeply affected by a remark or criticism.
Example: He knew it was time to take something to heart.
To take something to heart
Meaning: To be deeply affected by a remark or criticism.
Example: She decided not to take something to heart.
To take the law into one's own hands
Meaning: An expression meaning to take the law into one's own hands.
Example: In this situation, it would be unwise to take the law into one's own hands.
To talk complete rubbish
Meaning: An expression meaning to talk complete rubbish.
Example: In this situation, it would be unwise to talk complete rubbish.
To talk rubbish
Meaning: An expression meaning to talk rubbish.
Example: He knew it was time to talk rubbish.
To try to find a needle in a haystack
Meaning: An expression meaning to try to find a needle in a haystack.
Example: She decided not to try to find a needle in a haystack.
To turn a deaf ear to sth
Meaning: An expression meaning to turn a deaf ear to sth.
Example: She decided not to turn a deaf ear to something.
To turn one's back on somebody/something
Meaning: An expression meaning to turn one's back on somebody/something.
Example: During our discussion, we came across the expression “to turn one's back on somebody/something” and talked about when it would be appropriate to use it.
To turn the other cheek
Meaning: In other words: To answer / meet insult with kindness.
Example: He knew it was time to turn the other cheek.
To turn up one's nose at something
Meaning: An expression meaning to turn up one's nose at something.
Example: He knew it was time to turn up one's nose at something.
To twist/turn/wind sb around one's little finger
Meaning: An expression meaning to twist/turn/wind sb around one's little finger.
Example: During our discussion, we came across the expression “to twist/turn/wind sb around one's little finger” and talked about when it would be appropriate to use it.
To vanish into thin air
Meaning: An expression meaning to vanish into thin air.
Example: She decided not to vanish into thin air.
To waste one's breath
Meaning: An expression meaning to waste one's breath.
Example: In this situation, it would be unwise to waste one's breath.
To work like a beaver
Meaning: An expression meaning to work like a beaver.
Example: He knew it was time to work like a beaver.
To work like the proverbial black
Meaning: An expression meaning to work like the proverbial black.
Example: He's been working like the proverbial black.
Too many cooks spoil the broth
Meaning: Too many people interfering can ruin a task.
Example: Ten people tried to manage the event and nothing got done. Too many cooks spoil the broth.
Touch wood (BrE)
Meaning: In other words: Knock on wood (AmE).
Example: When I told her the news, she responded, “Touch wood.”
Tread / step on sb's toes / corns
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: tread / step on sb's toes / corns.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Tread / step on sb's toes / corns.”
Turn the other cheek
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: turn the other cheek.
Example: When I told her the news, she responded, “Turn the other cheek.”
Two dogs fight / strive for a bone and a third (dog) runs away with it
Meaning: In other words: When two quarrels, a third wins.
Example: When I asked for advice, he replied, “Two dogs fight / strive for a bone and a third (dog) runs away with it.”
Two heads are better than one
Meaning: Working together can lead to better ideas.
Example: Let’s solve this problem together. Two heads are better than one.
W (12)
↑ Back to alphabetWash your ears out
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: wash your ears out.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Wash your ears out.”
We're very distant relatives
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: we're very distant relatives.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “We're very distant relatives.”
Well, I'll be damned/hanged/blowed!
Meaning: In other words: Stone me (BrE).
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Well, I'll be damned/hanged/blowed.”
Well, we all know what's on your mind / what you're thinking
Meaning: In other words: The tongue ever turns to the aching tooth.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “Well, we all know what's on your mind / what you're thinking.”
What (on earth) for?
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: what (on earth) for?.
Example: When I told her the news, she responded, “What (on earth) for?.”
What the devil
Meaning: In other words: What the hell.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “What the devil.”
What the devil
Meaning: In other words: What the hell.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “What the devil.”
When in Rome, do as the Romans do
Meaning: Follow local customs when you are in a different place.
Example: Everyone took off their shoes before entering, so I did too. When in Rome, do as the Romans do.
When the cat's away, the mice will play
Meaning: People may misbehave when nobody is supervising them.
Example: As soon as the teacher left, the class became noisy. When the cat’s away, the mice will play.
Where the Devil cannot go himself, he sends a woman
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: where the Devil cannot go himself, he sends a woman.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Where the Devil cannot go himself, he sends a woman.”
Where there's a will there's a way
Meaning: Determination helps people overcome difficulties.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Where there's a will there's a way.”
Without batting an eyelid
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: without batting an eyelid.
Example: As we discussed the problem, my colleague commented, “Without batting an eyelid.”
Y (11)
↑ Back to alphabetYes, (yes) indeed!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: yes, (yes) indeed!.
Example: When I told her the news, she responded, “Yes, (yes) indeed.”
You (can) only die once, right?
Meaning: In other words: Sink or swim!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You (can) only die once, right.”
You asked for it!
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: you asked for it!.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You asked for it.”
You can learn anything with a bit of practice
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: you can learn anything with a bit of practice.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You can learn anything with a bit of practice.”
You can't have it both ways
Meaning: You must choose between two incompatible options.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You can't have it both ways.”
You can't make a silk purse out of a sow's ear
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: you can't make a silk purse out of a sow's ear.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You can't make a silk purse out of a sow's ear.”
You can't make an omelette without breaking eggs
Meaning: Achieving something may require sacrifices.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You can't make an omelette without breaking eggs.”
You can't teach an old dog new tricks
Meaning: It can be difficult to change long-established habits.
Example: When I asked for advice, he replied, “You can't teach an old dog new tricks.”
You scratch my back and I'll scratch yours
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: you scratch my back and I'll scratch yours.
Example: I’ll help you with the report if you help me tomorrow. You scratch my back and I’ll scratch yours.
You'll be laughing out the other side of your mouth / face when the same thing happens to you
Meaning: A traditional saying or idiomatic expression: you'll be laughing out the other side of your mouth / face when the same thing happens to you.
Example: After discussing what had happened, Maya summed up the situation: “You'll be laughing out the other side of your mouth / face when the same thing happens to you.”
You've made your bed / as you make your bed, so you must lie in it
Meaning: In other words: As you sow, so shall you reap.
Example: You ignored the warnings, and now you must face the consequences. You’ve made your bed, so you must lie in it.