Australian English vs British English – słownictwo

Poznaj charakterystyczne słowa i zwroty używane w Australii. Porównaj je z brytyjskimi odpowiednikami lub angielskimi objaśnieniami, posłuchaj wymowy i sprawdź się w ćwiczeniach. Lista obejmuje 89 wyrażeń z oryginalnego materiału.

Uwaga: w oryginalnej tabeli kolumna „British English” zawiera również definicje, a nie tylko typowo brytyjskie odpowiedniki. Zachowaliśmy to rozróżnienie w nagłówku. Uzupełniliśmy polskie znaczenia wszystkich 89 wyrażeń. Niektóre australijskie słowa są potoczne, regionalne lub historyczne; tłumaczenia oddają ich znaczenie w podanym kontekście.

Słownik australijskiego angielskiego

Australian English i brytyjskie odpowiedniki lub objaśnienia
Australian EnglishBritish English / objaśnienieZnaczenie po polsku

Fiszki

Odczytaj australijskie słowo i spróbuj przypomnieć sobie jego znaczenie.

Quiz – sprawdź swoją wiedzę

Wybierz właściwe znaczenie australijskiego słowa. Każda runda zawiera 10 pytań.

Australian English – co warto wiedzieć?

Australijski angielski ma wiele charakterystycznych skrótów i potocznych wyrażeń. Na przykład arvo oznacza afternoon, mozzie to mosquito, a G'day mate jest nieformalnym powitaniem. Niektóre słowa są slangowe, regionalne lub historyczne, dlatego nie zawsze pasują do formalnej rozmowy.

Ćwicz w obie strony: najpierw odgaduj znaczenie australijskiego słowa, a następnie spróbuj przypomnieć sobie australijski odpowiednik na podstawie definicji.