British English vs. American English Słownik Online - Litera S
British English vs. American English Dictionary jest obszernym zbiorem różnic występujących pomiędzy tymi dwoma rodzajami języka angielskiego. Różnice z zakresu słownictwa pogrupowane są alfabetycznie, aby ułatwić znalezienie właściwego odpowiednika w obu językach.
Brytyjski | Amerykański | Polski |
---|---|---|
school report | report card | świadectwo pracy ucznia w szkole |
secondary school | high school | szkoła średnia, liceum, ogólniak |
semi-detached house | duplex | bliźniak (dom) |
share | stock | akcje |
shop | store | sklep |
shop assistant | sales clerk | sprzedawca, ekspedient |
single ticket | one-way ticket | bilet w jedną stronę |
skipping rope | jump rope | skakanka |
sledge | sled | sanie, saneczki |
solicitor | lawyer | doradca prawny |
Sorry. | Excuse me. | Przepraszam. |
spanner | wrench | klucz płaski |
sports day | fields day | dzień sportu |
state school | public school | szkoła państwowa |
stock | inventory | inwentarz |
store | superstore | hipermarket |
storey | story | piętro |
subway | underpass | przejście podziemne |
sultana | raisin | rodzynek |
suppose (v.) | to guess | przypuszczać |
sweet shop | candy store | sklep ze słodyczami |