Przysłowia w języku angielskim

O (27)

once bitten, twice shy

kto się raz sparzy, dmucha na zimne

one apple a day, keeps the doctor away

jedno jabłko dziennie trzyma doktora z daleka

one good turn deserves another

przysługa za przysługę

One hour's sleep before midnight is worth two hours after

Jedna godzina snu przed północą jest warta dwie po północy

one man's meat is another man's poison

co kraj to obyczaj

one swallow doesn't make a summer

jedna jaskółka wiosny nie czyni

Opposites attract

przeciwieństwa się przyciagają

out of sight, out of mind

czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal

Oil and water don't mix

Old soldiers never die, they just fade away

Once a thief, always a thief

Złodziej zawsze będzie złodziejem

One half of the world does not know how the other half lives

One hand washes the other

Ręka ręke myje.

One man's meat is another man's poison

One law for the rich and another for the poor

One volunteer is worth ten pressed men

One year's seeding makes seven years weeding

Only fools and horses work

Opportunity never knocks twice at any man's door

Obey orders, if you break owners.

Old habits die hard.

Trudno wyzbyć się starych nawyków.

Old sins cast long shadows.

On the first of March, the crows begin to search.

One man’s loss is another man’s gain.

One picture is worth ten thousand words.

One story is good till another is told.

Opportunity makes a thief.

Okazja czyni złodzieja.