Past Continuous strona bierna

Gramatyczne objaśnienia Budowa czasu Past Continuous Zastosowanie czasu Past Continuous Pytania w czasie Past Continuous Przeczenia w czasie Past Continuous Mowa zależna w Past Continuous Strona bierna w Past Continuous Krótkie odpowiedzi w Past Continuous	Ćwiczenia Past Continuous

Tworzenie zdań w stronie biernej w czasie Past Continuous rozpocznijmy od porównanie dwóch zdań. Pierwsze z nich jest w stronie czynnej, natomiast drugie jest w stronie biernej czyli passive voice.

I	was		writing	a letter.
The letter	was	being	written.

Jak widzimy w stronie biernej zaszły pewne zmiany. Tabelka poniżej pokazuje w jaki sposób możemy oznaczyć części zdania w passive voice.

podmiot

was / were

being

past participle

Zdania w czasie Past Continous zbudowane w stronie biernej składają się z następujących części: podmiot zdania, forma czasownika to be (być) w czasie przeszyłym czyli was lub were, tajemniczo brzmiący wyraz being (który w stronie biernej trudno jest przetłumaczyć na język polski) oraz past participle czyli trzecia forma czasowników nieregularnych lub w przypadku czasowników regularnych jest to forma czasu przeszłego. Jeżeli mamy do czynienia z podmiotem w liczbie mnogiej, to wówczas należy użyć formy were, co pokazuje tabelka poniżej.

Liczba pojedyncza
The	letter	was	being	written.

Liczba mnoga
The	letters	were	being	written.

Tłumacząc zdania w stronie biernej powinniśmy pamiętać o zaznaczeniu, że dana czynność była wykonywana. Tabelka poniżej pokazuje w jaki sposób należy tłumaczyć zdania w stronie biernej. W przypadku czasu Past Continuous mamy do czynienia z czynnościami, które były w trakcie wykonywania i które nie zostały zakończone. Możemy powiedzieć, że czynności są niedokonane.

I	was writing	a letter.
(Ja)	Pisałem	list.

The letter	was being	written.
List	był	pisany.