Future Simple mowa zależna

Gramatyczne objaśnienia Budowa czasu Future Simple Zastosowanie czasu Future Simple Charakterystyczne słówka w Future Simple Mowa zależna w czasie Future Simple Strona bierna w czasie Future Simple Going to vs Future Simple	Ćwiczenia Future Simple

Naukę mowy zależnej w czasie Future Simple poznamy na przykładzie następującego zdania:

		"I will write	a letter	tomorrow",	he says.
		"Napiszę	list	jutro",	on mówi.

Jeżeli będziemy chcieli zamienić następujące zdanie na mowę zależną czyli Reported Speech to będzie ono wyglądało w następujący sposób:

	He says (that)	he will write		a letter	tomorrow.
	On mówi, że	napisze		list	jutro.

Na przykładzie zdania powyżej widzimy, że jeżeli czasownik relacjonujący (w naszym przypadku jest to say) występuje w czasie teraźniejszym, to wówczas nie następuje zamiana czasu w relacjonowanej wypowiedzi. Następny przykład pokazuje co się stanie, jeżeli słówko relacjonujące zostanie użyte w czasie przeszłym.

		"I will write	a letter	tomorrow",	he said.
		"Napiszę	list	jutro",	on powiedział.

Relacjonując to zdanie w mowie zależnej zajdą w nim następujące zmiany:

	He said (that)	he would write		a letter	the next day / the followig day.
	On powiedział, że	napisze		list	następnego dnia.

Jak widzimy w mowie zależnej zaszły następujące zmiany: zmienił się zaimek osoby ( z I na he), zmienił się wyraz will na would, a także zmieniło się określenie czasu z tomorrow na the next day lub the following day. Tabelka poniżej podsumowuje zmiany jakie zachodzą przy tworzeniu mowy zależnej w czasie Future Simple.

	He says (that)	will	⇉	will	tomorrow	⇉	tomorrow
	He said (that)	will	⇉	would	tomorrow	⇉	the next day / the following day